Friday, October 19, 2007

Curso de formacao: Sao Paulo - Semana 8

Caros amigos:
Ola de novo. Estou muito atrasado, mas com calma as coisas vao-se compondo: Esta semana foi intensa, mas para nao demorar mais, até porque estou muito ocupado, dexo-vos as fotos e as respectivas legendagens, ok? Pelo menos acabo com o mes de Setembro. Mais tarde virà o resto... Esta foi a semana de 24 a 30 de setembro!
Padre Bonanomi, que trabalha hà muitos anos na Colombia
Padre Bonanomi, cha lavora da parecchi anni in Colombia

Meus colegas tugas Domingos e Casimiro celebrando o aniversario de ordenacao

Miei coimpagni portoghesi celebrando il loro anniversario di ordinazioneMeu colega italiano Grabriele celebrando mais um dia de anos

Mio compagno italiano Gabriele celbrando il suo compleannoNa nossa casa em Sao Manuel, terra onde começou o nosso Instituto no Brasil

Nella nostra casa di Sao Manuel, posto dov'è incominciato il nostro Istituto in Brasile



Albino, meu colega tuga, em versao... Adao!

Albino, mio compagno portoghese, in versione... Adamo!

Na casa de uma familia amiga dos nossos missionarios

Nella casa di una fmiglia amica dei nostri missionari





Numa fabrica de alcool para carros e açucar

In una fabbrica di alcol per macchine e zucchero




No santuario de Sao Manuel: procissao e missa

Nella cattedrale di Sao Manuel: processione e messa

Placa comemorativa do padre Bissio, primeiro missionario da Consolata no Brasil

Memoriale di padre Bisio, primo missionario della Consolata in Brasile






30 Setembro - Paroquia dos coreanos em Sao Paulo: esta estatua é de Kim Dae Gon Andrea, primeiro padre e martir coreano

30 Settembre - Parrocchia dei coreani a Sao Paulo: questa è la statua di Kima Dae Gon Andrea, primo prete e martire coreano

Com o paroco
Con il parroco

Indo para... nao è minha, nao! Fomos à cidade de Embu das Artes, ricca em artesanato.

Andando verso... non è mia, no! Siamo andati poi a Embu das Artes, piccola città piena di artigianato.















Prontes, setembro foi-se... Um abraçao!
Ecco, Settemebre se n'è andato... Un abraccio!

No comments: